از شعر تا دادهاطلس تعاملی شعر فارسیورود به اطلس تعاملی
ع
پرونده داده‌ای شاعر

عطار

سده ۶ هجری

بازکردن در نمای تعاملی شاعران
در پیکره

آمار توصیفی عطار

تعداد متن۵٬۰۱۵
تعداد ابیات۹۸٬۲۸۹
عنوان کتاب۱۴۲
کل واژه‌ها۱٬۴۰۵٬۱۷۵
میانه طول متن۷۹ واژه
سهم از کل پیکره۹٫۲٪

کم یا زیاد بودن تعداد متن، بیت یا واژه معادل اهمیت ادبی شاعر نیست؛ این اعداد فقط پوشش داده را نشان می‌دهند.

دامنه رکورد

رکوردها و آثار در دسترس

artifact منتشرشده برای عطار شامل ۵٬۰۱۵ رکورد متنی در ۱۴۲ عنوان کتاب است. نام تک‌تک آثار در این خلاصهٔ عمومی نگهداری نشده و این صفحه عنوانی را حدس نمی‌زند.

پژوهش زیبایی‌شناسی محاسباتی

ده بیت با بالاترین امتیاز زیبایی‌شناختی محاسباتی

برای عطار، هر هشت شاخص و امتیاز نهایی با مدل GPT-5.6-sol ارزیابی شده‌اند؛ این ارزیابی انسانی نیست. امتیاز نهایی میانگین وزنی نمادپردازی، تصویرسازی، زبان مجازی، موسیقی، فشردگی معنا، عمق عاطفی، ساختار و تازگی بیان است.

مرز ادعا: این امتیازها خروجی یک ارزیابی محاسباتی‌اند و جایگزین خوانش ادبی، داوری منتقد یا اجماع پژوهشی نیستند. انتخاب «ده بیت» رتبه‌بندی درون داده‌های همین شاعر است و رتبه‌بندی شاعران محسوب نمی‌شود.

میانگین ده بیت۹۱٫۴۳
بیشترین امتیاز۹۲٫۶۴
قوی‌ترین میانگین شاخصنمادپردازی
تعداد شاخص‌ها۸

پروفایل هشت شاخص

همان داده به‌شکل جدول

معادل جدولی نمودار هشت شاخص زیبایی‌شناختی عطار
شاخصوزن در امتیاز نهاییمیانگین از ۱۰۰
نمادپردازی۱۸٪۹۷٫۷
تصویرسازی۱۴٪۸۷٫۱
زبان مجازی۱۴٪۹۰
موسیقی۱۴٪۹۶٫۲
فشردگی معنا۱۲٪۹۳٫۳
عمق عاطفی۱۲٪۸۷٫۴
ساختار۸٪۹۴٫۱
تازگی بیان۸٪۷۹٫۶
رتبه ۱ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۲٫۶۴ از ۱۰۰
ز سوز عشق سروش سرنگون گشتبروی او روانه جوی خون گشت

خسرونامه · زاری هرمز در عشق گل پیش دایه

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۸٫۷۳
تصویرسازی
۸۴٫۱۵
زبان مجازی
۸۵٫۳۸
موسیقی
۹۲٫۲۷
فشردگی معنا
۹۶٫۱۵
عمق عاطفی
۹۶٫۶۷
ساختار
۹۲٫۱۴
تازگی بیان
۹۶٫۳۹
رتبه ۲ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۲٫۶۳ از ۱۰۰
دیده پرخون راه میبرید سختبادلی پر بیم میترسید سخت

بخش سی و هشتم · الحکایه و التمثیل

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۵٫۲۷
تصویرسازی
۹۹٫۷۸
زبان مجازی
۷۹
موسیقی
۹۱٫۱۶
فشردگی معنا
۹۶٫۷۴
عمق عاطفی
۹۱٫۴۵
ساختار
۹۱٫۷۲
تازگی بیان
۹۷٫۱۲
رتبه ۳ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۲٫۴۹ از ۱۰۰
گاه چون ابر اشک خونین برفشاندگاه از جان جان شیرین برفشاند

جواب هدهد · حکایت شیخ سمعان

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۷٫۵۶
تصویرسازی
۸۴٫۱۵
زبان مجازی
۹۶٫۵۲
موسیقی
۹۹٫۷۳
فشردگی معنا
۸۹٫۹۴
عمق عاطفی
۸۴٫۶۵
ساختار
۹۹٫۸۹
تازگی بیان
۸۴٫۱۳
رتبه ۴ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۲٫۱۴ از ۱۰۰
عاشقی آتش فشانش اوفتادشور در دریای جانش اوفتاد

بخش دوازدهم · الحکایه و التمثیل

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۹٫۵۲
تصویرسازی
۸۸٫۷۲
زبان مجازی
۹۷٫۵۵
موسیقی
۹۷٫۶
فشردگی معنا
۸۸٫۷۳
عمق عاطفی
۸۱٫۲
ساختار
۸۸٫۶۱
تازگی بیان
۸۷٫۵۱
رتبه ۵ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۱٫۵۳ از ۱۰۰
عاشق جانسوز خواهد سوز عشقروز محشر شب شود در روز عشق

بخش سی و نهم · الحکایه و التمثیل

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۶٫۲۱
تصویرسازی
۸۴٫۱۵
زبان مجازی
۹۹٫۴۷
موسیقی
۹۲٫۲۶
فشردگی معنا
۹۹٫۷۴
عمق عاطفی
۹۷٫۹۵
ساختار
۸۹٫۹۲
تازگی بیان
۵۸٫۳۹
رتبه ۶ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۱ از ۱۰۰
تن خاک نشین چشم یار آمده گیرجان بسته بند انتظار آمده گیر

باب بیست و ششم: در صفت گریستن · شماره ۲۷

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۹٫۸۸
تصویرسازی
۸۱٫۳۹
زبان مجازی
۸۷٫۴۸
موسیقی
۹۷٫۶۱
فشردگی معنا
۹۹٫۶۳
عمق عاطفی
۹۵٫۸۹
ساختار
۹۴٫۹۶
تازگی بیان
۵۸٫۱۶
رتبه ۷ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۱ از ۱۰۰
چو شمعش آتشی بر فرق میشدز آب چشم در خون غرق میشد

خسرونامه · آگاهی یافتن خسرو از گل

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۹٫۴۵
تصویرسازی
۸۱٫۳۹
زبان مجازی
۹۸٫۶۹
موسیقی
۹۳٫۳۸
فشردگی معنا
۸۵٫۸
عمق عاطفی
۸۷٫۴۴
ساختار
۹۰٫۸۳
تازگی بیان
۸۴٫۴۶
رتبه ۸ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۰٫۸۴ از ۱۰۰
ز اشک آتشین مژگانش میسوختز درد ناامیدی جانش میسوخت

خسرونامه · پاسخ دادن هرمز دایه را

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۵٫۲۷
تصویرسازی
۸۷٫۴۲
زبان مجازی
۷۹
موسیقی
۹۹٫۰۸
فشردگی معنا
۸۸٫۵۶
عمق عاطفی
۹۲٫۴۲
ساختار
۹۹
تازگی بیان
۸۶٫۰۴
رتبه ۹ در میان بیت‌های منتخب شاعر۹۰٫۱ از ۱۰۰
هیبتی در جان شاه افتاد ازوسخت شوری در سپاه افتاد ازو

بخش ششم · الحکایه و التمثیل

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۵٫۹۶
تصویرسازی
۹۸٫۵۹
زبان مجازی
۷۹
موسیقی
۹۹٫۷۴
فشردگی معنا
۹۳٫۶۶
عمق عاطفی
۸۴٫۶۵
ساختار
۹۷٫۸۲
تازگی بیان
۵۹٫۶۸
رتبه ۱۰ در میان بیت‌های منتخب شاعر۸۹٫۹۷ از ۱۰۰
از دل غم دلفروز میباید دیدوز جان چو چراغ سوز میباید دید

باب چهل و هفتم: در معانیی که تعلق به شمع دارد · شماره ۶۸

مشاهده امتیاز هشت شاخص
نمادپردازی
۹۹٫۲۱
تصویرسازی
۸۱٫۳۹
زبان مجازی
۹۷٫۹۳
موسیقی
۹۹٫۴۳
فشردگی معنا
۹۳٫۵۹
عمق عاطفی
۶۱٫۵۵
ساختار
۹۶٫۲۶
تازگی بیان
۸۴٫۵۹
هم‌دوره‌ها در پیکره

شاعران دیگر سده ۶

پژوهش‌های مرتبط

شواهدی برای ادامهٔ بررسی

راهنمای خوانش

این صفحه چه می‌گوید و چه نمی‌گوید؟

این نمایه برای فهم ساختار پیکره ساخته شده است. برای قضاوت درباره سبک، دوره‌های زندگی، انتساب آثار یا جایگاه تاریخی عطار باید از نسخه‌ها و منابع تخصصی تاریخ ادبیات استفاده کرد.

استناد پیشنهادی

چگونه به این صفحه استناد کنیم؟

کریمی، حسین. (۲۰۲۶). «نمایه داده‌ای عطار». از شعر تا داده: اطلس تعاملی تحلیل داده‌های شعر فارسی. https://frompoetrytodata.vercel.app/poets/attar/